"자랑스러운 관광지"…슬픔 묻힌 군함도, 웃음소리만 가득